break wind перевод

• пукать

• break:    1) пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина Ex: break in the pipe-line разрыв трубопровода, пробоина в трубопроводе2) проламывание, пробивание3) прорыв Ex: long pass break быстрый прорыв длин
• wind:    1) ветер Ex: strong wind сильный ветер Ex: fair (favourable) wind попутный (благоприятный) ветер Ex: adverse (contrary, head, foul) wind встречный (противный) ветер Ex: cardinal winds ветры четырех
• wind break:    1. бурелом2. (лесо)защитная полоса
• wind-break:    ˈwɪndbreɪk сущ.; тж. windbreak 1) ветролом, забор, ограждение, щит (для защиты от ветра) 2) ветрозащита, защитная лесополоса (вдоль дороги и т. п.) field wind-break — полезащитное заграждение
• wind break belt:    ветроломная полоса
• break in:    1) врываться, вламываться2) выламывать, разламывать Ex: to break in a door взломать дверь3) (обыкн. on, upon) вмешиваться (в разговор и т. п.); прерывать Ex: to break in upon smb.'s privacy нарушить
• break in on:    прерывать I'm sorry to break in on your private thoughts, but I think weshould get on with some work. ≈ Прошу прощения, что прерываю ход вашихдрагоценных мыслей, но по-моему нам надо заняться делом.
• break into:    1) вламываться This box looks as if it's been broken into. ≈ Кажется,эту коробку вскрывали. 2) разразиться (смехом, слезами и т. п.) Marybroke (forth) into laughter. ≈ Мери расхохоталась. 3) отнимат
• break of:    вылечивать, излечивать, исцелять Doctors keep trying to break him of hisdependence on the drug. ≈ Врачи пытаются вылечить его от пагубногопристрастия к этому наркотику.
• break with:    разрывать отношения
• break-in:    1) взлом (с целью ограбления)2) незаконное вторжение3) _спорт. прорыв4) _воен. вклинивание
• a-wind:    А-намотка (намотка активной поверхностью внутрь)
• by the wind:    мор. по ветру, на бейдевинд
• into the wind:    мор. против ветра
• wind t:    1) _ав. посадочное Т

• The aircraft can not land there, and with only a suitable site for the helicopters they literally breaks wind currents.
  Самолет сесть там не может, а с единственной пригодной для вертолетов площадки их буквально срывает потоками ветра.